بی بهانه ها

کاش هرگز در محبت شک نبود* تک سوارمهربانی تک نبود * کاش بر لوحی که بر جان دل است * واژه ی تلخ خیانت حک نبود...

بی بهانه ها

کاش هرگز در محبت شک نبود* تک سوارمهربانی تک نبود * کاش بر لوحی که بر جان دل است * واژه ی تلخ خیانت حک نبود...

از ألوند تا إلوند

آشنایی با حسین ابراهیمی(موسس خانه ترجمه ایران) 

حسین ابراهیمی معلمی مهربان ودلسوز بود که در سال۱۳۳۰درشهر گلپایگان (از شهرستانهای استان اصفهان) به دنیا آمد.او ترجمه ی کتاب را از سال ۱۳۳۵ شروع کرد اما آموزگاری و تدریس در دانشگاه باعث شد که  نتواند به طور جدی به ترجمه ی کتاب بپردازد. 

اولین کتابی که از او منتشر شد«طوطی اصفهان»نام داشت که در سال ۱۳۶۹به چاپ رسید. این کتاب و کتابهای  بعدی ابراهیمی مورد توجه قرار گرفت و او را در ادامه راهش مصمم تر کرد. طوری که در مدت کمتر از بیست سال از او صد کتاب ترجمه و چاپ شد. او کتابهایش را با دقت و وسواس انتخاب می کرد. به همین دلیل چند بار جایزه هایی از جمله جایزه کتاب سال به او داده شد. 

از کتاب های خوبی که ابراهیمی ترجمه کرده می توان به :«آخرین گودال»٬ «باران مرگ»٬ «زیر نور ماه ترانه سرکن»٬ «هفت پسر٬هفت دختر»٬ «وقتی سه پایه ها به زمین آمدند» ٬«آتش دزد» و «گمشده ی شهرزاد»اشاره کرد.حسین ابراهیمی در چند سال با یک بیماری سخت ودشوار با مرگ دست وپنجه نرم کرد. او که بارها دستمزد کتابهایش را به کودکان مبتلا به سرطان هدیه می کرد٬خودش دچار این بیماری شد وبالاخره در مهر ۱۳۸۶با جهان کتاب وادبیات خدا حافظی کرد. 

روحش شاد 

نظرات 3 + ارسال نظر
فرد باکس شنبه 10 بهمن 1388 ساعت 22:09 http://fardbox.com

سلام دوست عزیز. وبلاگ خوبی داری. امیدوارم که همیشه موفق باشی . اگه میخوای آمار وبلاگت زیاد شه بیا به سایت ما
و لینک وبلاگت رو ثبت کن، اینجوری وبلاگت بین صدها وبلاگ دیگه به نمایش در میاد، برای ثبت وبلاگت میتونی به این آدرس بری:
http://fardbox.com/
با هر بازدید کننده ای که وارد سایت/ وبلاگ شما میشود لینک شما به اول لیست انتقال پیدا میکند
بطور مثال اگر بازدید کننده سایت / وبلاگ شما در روز 1000 بازدید باشد- سایت یا وبلاگ شما 1000 بار به اول لیست می آید.
عدالت در این سیستم کاملا رعایت شده است، با ثبت هر لینک یک کد اختصاصی برای لینک ثبت شده تولید میشود
پس از قرار دادن کد در وب سایت یا وبلاگ خود با اولین کلیک لینک شما بصورت خودکار فعال میشود، درصورت حذف لینک باکس، لینک شما بصورت خودکار غیر فعال میشود.

ali mahrooz شنبه 10 بهمن 1388 ساعت 23:58 http://www.byrapid.com

سلام خوبی وبلاگ خیلی قشنگ و جالبی داری خوشحال میشم اگه به سایت من هم سر بزنی در مورد فروش اکانت های رپیدشیر و مگا آپلود هستش منتظرتم راستی میشه یه لینک از سایت من تو وبلاگت بدی با همین عنوان فروش اکانت های رپیدشیر و مگا آپلود ایشالا جبران میکنم مرسی فعلا بای

مدیر مرکز جمعه 16 بهمن 1388 ساعت 15:14 http://timarestan.blogsky.com

اینجور افراد روحشان شاد هست و نیاز به دعا ندارند...
باید برای خودمان دعا کنیم که...

بله واقعا شما راست میگید
التماس دعا
مرسی که اومدید و سر زدید
خوشحالمون کردین

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد